Sarah is een single moeder van Stella en geeft zich op voor een jarenlange ruimtemissie. Ze voegt zich bij een uitsluitend mannelijke crew waar ze enorm haar best moet doen om zich te bewijzen. Tegelijkertijd moet ze zien om te gaan met de diepe schuldgevoelens en het verdriet dat de separatie met haar dochter met zich meebrengt.
Een groep jonge wandelaars maken een trektocht en stuiten op een verlaten 19e-eeuwse goudmijn in Yosemite Park, Californië. Door een aardbeving valt één van de groepsleden, Donna, naar beneden in de mijnschacht, en komt onder een rotsblok terecht. De groep moet kiezen tussen het redden van Donna door de parkwachters te bellen voor hulp, of om het ontdekte goud te delven. Terwijl ze gedreven door hebzucht afdalen in de mijn krijgen ze te maken een spookachtig overblijfsel van de wreedheden die zijn gepleegd tegen inheemse Amerikanen tijdens het 19e-eeuwse verleden van de goudmijn.
Na een succesvolle internationale tour met haar dansgezelschap, keert Anja (43) terug naar huis om Kerst te vieren. Daar wacht haar gezin op haar: partner en theaterregisseur Tomas (59), hun drie biologische kinderen, en de drie kinderen uit Tomas' eerste huwelijk. Maar vlak voor Kerst krijgen Anja en Tomas nieuws dat inslaat als een bom: Anja heeft een hersentumor en niet lang meer te leven. Samen proberen ze een manier te vinden om het nieuws te delen met hun familie. In de tijd die volgt wordt de relatie tussen Anja en Tomas hevig op de proef gesteld.
Het leven van verzekeringsmakelaar Max gaat over één ding - zijn walnoot -hersentumor onder controle houden. Hij eet goed, oefent en leeft goed, maar al dit zelfbewustzijn maakt hem steeds depressiever. Wanneer hij zich realiseert dat zijn geliefde vrouw van plan is hem te verlaten, besluit hij zijn eigen leven te nemen.
De jonge leraar Ugyen uit Bhutan wordt voor zijn laatste opleidingsjaar naar het extreem afgelegen bergdorpje Lunana gestuurd. De grote hoogte en het gebrek aan voorzieningen van zijn primitieve nieuwe omgeving, zorgen ervoor dat hij meteen na aankomst wil vertrekken. Het warme welkom van de kinderen en de spirituele kracht van de dorpelingen, brengen hem echter tot inkeer en zullen zijn lot voorgoed veranderen.
'Waves' volgt de levens van twee koppels, waaronder dat van een jonge worstelaar genaamd Tyler. Allen ondergaan ze een emotionele rollercoaster tijdens het samen opgroeien en verliefd worden. Geleidelijk aan verschijnen zo ook de eerste barsten in het ogenschijnlijke perfecte leven van Tyler. Onder enorme druk besluit hij een schokkende daad te verrichten, waarvan zijn familieleden de gevolgen moeten dragen.
De jonge Harley Altmyer zit vast in het bos van Pennsylvania waar hij de zorg op zich draagt over zijn drie jongere zussen. Hun vader, die mishandelend gedrag vertoonde, is dood terwijl hun moeder achter tralies zit. Familiegeheimen en onuitgesproken waarheden dreigen hem van binnenuit te verteren. Een lichtpunt in zijn leven is zijn buurvrouw Callie Mercer op wie hij verliefd is.
In 'Om det Oändliga' worden we door de wereld geleid door de zachte stem van een vrouw. Het is een soort sprookjesstem, een Scheherazade die ons het eeuwige verhaal vertelt van de levens en het streven van de mensheid. Geleid door deze stem, zien we de handelingen van de mens en het leven in al zijn banaliteit en grootsheid door een reeks schijnbaar triviale momenten die de pracht van het leven weerspiegelen, maar ook momenten waarin menselijke wreedheid in al haar banaliteit wordt getoond als de hoorn des overvloeds van het leven zelf.