De Griek Arion, zoon van Déméter en Prométhée, wordt door Hades naar de onderwereld verbannen. Van daaruit begint het avontuur voor Arion: de reis terug naar de bovenwereld. Ondertussen geschiedt er een oorlog tussen de mensen en de goden.
Een internationale conferentie over de toekomst van cyberveiligheid, gehouden in het hoogste gebouw van China, wordt onderbroken door een groep terroristen die voorafgaand aan de bijeenkomst misbruik maken van de lockdown. De enige afgevaardigde die niet door de terroristen wordt vastgehouden, Sunny Liu bevindt zich in de weinig benijdenswaardige positie dat zij de enige kans is om hen tegen te houden. De terroristen denken dat het vangen van één vrouw makkelijk is, maar mogelijk hebben ze hun prooi onderschat.
Suske en Wiske, Lambik en Tante Sidonia logeren op het domein van de Ganzehoeve. Tijdens een wandeling vinden Suske en Wiske een houten doosje met daarin een zwarte steen. Ze schenken de steen aan Sidonia welke hem verkoopt aan de baron. De volgende dag ligt Sidonia doodziek in bed. "Iedereen die zich door middel van de steen tracht te verrijken, zal sterven voor de volgende volle maan tenzij de steen teruggeven wordt aan de alchemist." Suske en Wiske moeten kost wat kost de diamant naar de alchemist terug brengen. Ze roepen de hulp in van Professor Barabas en laten zich met de teletijdmachine terugflitsen naar de 15e eeuw. Dit betekent het begin van een spannende zoektocht.