Kana, 17, brengt graag tijd door met haar vrienden Mossan, Hijiri en Pets. Ze hebben het naar hun zin totdat er op een dag een mecha uit de lucht valt met een vreemde vrouw, Haruko. Ze zal Kana en haar vrienden kennis laten maken met een strijdmacht genaamd ATOMSK. Kana zal dan moeten beslissen of ze hem wil helpen of niet, maar heeft ze echt een keuze?
Op een dag vermoordt de jonge Taro een man die volgens de geruchten de moordenaar van zijn familie is. Pas vele jaren later ontdekt hij dat de man eigelijk zijn vader was. Taro zint op wraak en gaat op zoek naar de mensen die hem die foute informatie hebben gegeven.
Kuifje en zijn vrienden onderzoeken wanneer iets onheilspellend zeven archeologen achtervolgt, net na hun terugkeer van een etnografische expeditie naar de Andes, waar ze het graf van Inca Rascar Capac hebben opgegraven.
Hazenjongen Max heeft 'n vurige wens: lid worden van de coolste jeugdbende van de stad. Met capriolen in een modelvliegtuig probeert hij indruk te maken op de bendeleden. Hij heeft weinig geluk, want het vliegtuigje stort neer op een merkwaardige plek in het bos, waar een groep hazen in ouderwetse kleren hem aanstaart.