Beta Test draait om een in Seattle gevestigde video game tester, Max, die de opdracht krijgt om een game te beoordelen voor die wordt uitgebracht. Deze game wordt uitgebracht door een wereldwijd opererend bedrijf genaamd Sentinel.
Een corrupte minister kidnapt de legendarische Pokémon Magearna. Deze Pokémon is 500 jaar geleden gecreëerd en heeft speciale krachten. De minister heeft het plan deze krachten te misbruiken om de controle te krijgen over het mechanische koninkrijk Azoth.
Vier gevallen robot gladiatoren worden gered van de schroothoop, veranderd in een elitegroep huurlingen en op een missie gestuurd om een nieuw tijdperk van verlichting te bewerkstelligen in een post-apocalyptisch universum.