Korte film: Tokio, eind jaren vijftig. Een man onderzoekt de vreemde zelfmoord van Christophe, zijn vriend en collega van de universiteit. Zijn onderzoek drijft hem ertoe om 's nachts rond te dwalen, in een stad met een verstikkende sfeer en vol mysteries.
Nick Brenner dacht dat hij ontsnapte aan zijn gewelddadige en criminele verleden met een eerlijk werk en een liefdevolle vrouw. Maar zijn oude team heeft het geld dat hij gestolen heeft niet vergeten, en wanneer ze zijn vrouw nemen, aan wie Nick zich hecht als de hoogste prijs, heeft hij niets meer te verliezen. Geconfronteerd met de Sheriff van de stad, die ook zijn schoonvader is, moet Nick beslissen of hij op zijn nieuwe pad zal blijven of wraak moet nemen en zijn vijanden dwingen om te betalen voor wat ze hebben gedaan.
Batman en Catwoman bevinden zich op een liefdadigheidsevenement. Ze hebben het gezellig, maar daar komt verandering in als Batman opgeroepen wordt. De slechterik Bane heeft een kind gekidnapt en eist losgeld. Batman en Catwoman nemen het tegen Bane op en proberen het kind te redden. Ondertussen worden ze door iets of iemand in de gaten gehouden.
Malik en Aaron laten in de jaren 90 het stadsleven achter zich en verhuizen met hun tienerdochter Kayla naar een dorpje in de hoop meer van het leven te kunnen genieten. Ze worden in hun nieuwe gemeenschap echter meteen bedreigd door de homofobe inwoners. Niets is wat het lijkt in de wijk en wanneer de buren een bizar feest organiseren, vreest Malik voor het leven van zijn gezin.