Korte animatie: Op een koude en vochtige ochtend dwaalden twee wezels door de stille straten. Ze raken op een gegeven moment gescheiden, maar worden herenigd. Op dat moment begonnen er bellen en alarmsignalen door de stad te luiden, en de dageraad brak aan.
In het jaar 2045, waar internet en AI zelfs in de ruimte gemeengoed zijn,een groep kinderen zijn in de ruimte gestrand nadat er een grootschalig ongeluk heeft plaatsgevonden in een ruimtestation. Door gebruik te maken van smalband, sociale netwerken en een drone die ze kunnen manipuleren via smartphones en AI met een lage intelligentie, overwinnen ze vele crises.