Bea, Thomas en de konijnen hebben een geïmproviseerd gezin gecreëerd, maar ondanks zijn inspanningen lijkt Pieter zijn ondeugende reputatie niet van zich af te schudden. Op avontuur uit de tuin komt Pieter terecht in een wereld waar zijn kattenkwaad wordt gewaardeerd, maar wanneer zijn familie alles riskeert om hem te gaan zoeken, moet Pieter erachter zien te komen wat voor soort konijn hij wil zijn.
Om de fouten in zijn volledig Amerikaanse seksuele voorlichting recht te zetten, gaat de 36-jarige Alex Liu op een zoektocht om naakte waarheden en harde feiten bloot te leggen – hoe lastig het ook wordt. Van neurowetenschappelijke laboratoria tot kerkbanken: A Sexplanation bevat provocerende gesprekken met psychologen, seksonderzoekers – en zelfs een jezuïetenpriester. Met humor en lef neemt Alex het publiek mee op een speelse, oprechte reis van een verleden vol schaamte naar een gelukkiger, gezonder leven.
BRYNJA (40) kan de moeder die haar op jonge leeftijd heeft verlaten niet onder ogen zien en zoekt onderdak in een klein pension in een dorp buiten Reykjavik. Daar raakt ze bevriend met MARK (50), een Britse toerist, die te maken heeft met zijn eigen persoonlijke tragedie.