Robotica-expert Dr. Otoi heeft Signal gebouwd als een krachtige metgezel voor zijn jonge kleinzoon Nobuhiko. Een ongeluk tijdens de programmering van Signal leidde echter tot een onverwachte storing. Elke keer dat Nobuhiko niest, verandert Signal van een temperamentvolle volwassen robot in een schattige, chocolademinnende kleine baby.
Op een dag wordt Signal echter aangevallen door Pulse, een van de eerdere creaties van de dokter en het prototype voor Signal. Ondanks dat hij kritisch bijziend is, zit Pulse boordevol wapens en is hij opnieuw geprogrammeerd door de mysterieuze rivaal van Dr. Otoi. Hij is op een missie om de meest recente robottechnologie te stelen en alles wat hem in de weg staat uit te wissen.
Een kat-en-muisachtervolging tussen Shen Shi Wu, de nummer één agent in het gebied, en Liu Xing Yu, een onruststokende delinquent. Herhaalde ontmoetingen maken de weg vrij voor een groeiende kameraadschap terwijl de twee in de loop van het verhaal verschillende misdaadoplossende capriolen uithalen.
Terwijl een duizelingwekkende hittegolf Montreal treft en de stad in een staat van algemene verdoving brengt, vallen de bewoners van de wijk Saint-Henri ten prooi aan gebeurtenissen die de rede niet kan verklaren.
Via een mysterieuze Motorola-telefoon beginnen twee rechercheurs – een uit het heden en de andere van 15 jaar geleden – te communiceren en samen te werken om cold cases op te lossen.