De Sky Pirate Fam en Millia (de prinses die Fam redde toen haar Turan-koninkrijk met verwoesting te maken kreeg) voeren een strijd tegen de Ades-federatie die Turan in de as heeft gelegd, en willen een nieuw Turan -koninkrijk vestigen.
Het is een kort verhaal over de personages uit .hack// Legend of the Twilight die elkaar offline ontmoeten. Het is meer om te horen dan om te zien. Het toont alleen achtergronden uit de echte wereld met de hoofden van de karakterspel-avatars; maar het onthult interessante informatie uit het echte leven over de personages. Geluidsdrama van .hack//Legend of the Twilight Bracelet, is te vinden op schijf 1 van de .hack Integration + Liminality Vol. 1-4 dvd-boxset.