Frank Barron, een voormalige harde man, is nauwelijks herkenbaar nu hij lijdt aan de ziekte van Alzheimer, maar wanneer zijn vervreemde zoon Jamie hem in het ziekenhuis bezoekt, realiseert hij zich de extra stress die Frank ondervindt en besluit hij hem te bevrijden in de hoop hem terug te brengen naar zijn familie . Terwijl de twee door het land reizen en gaandeweg een band beginnen te krijgen, blijkt al snel dat zowel Frank als Jamie op gespannen voet staan met hun verleden.
Centraal in de ensemble staat Colin, een vriend van een paar van de toneelspelers. Colin krijgt drie mysterieuze berichten die aanwijzingen geven over Balzac en "De Dertien." Dit stuurt hem op een speurtocht om erachter te komen wat de vreemde berichten betekenen.
The Mysteries of a Hairdresser’s Shop beschrijft het absurde reilen en zeilen van een bepaald geen gewone kapsalon, waar mannen met grote baarden tevergeefs wachten op een scheerbeurt terwijl de kapper een dutje doet.
Vanwege haar aanhoudende zichtproblemen is het essentieel dat Samantha de medische geschiedenis van haar familie kent. Ze is echter geadopteerd: ze moet dus op zoek naar haar biologische moeder! Nadat ze deze verrassende onthulling aan haar vriendin Cassie heeft gedaan, gaat de boekhandelaar op zoek naar haar vader. Ze vindt haar in Whiptail, een klein stadje. Hannah McPhillips doet de deur voor haar open, wanneer de sheriff en zijn hulpsheriff met hun wapens in de hand achter Samantha verschijnen. Er werd een man neergeschoten in de woonkamer van mevrouw McPhillips. Deze wordt naar het station gebracht om daar te worden ondervraagd.
Inspecteur Isokawa huurt privédetective Kindaichi in om een moord te onderzoeken die twintig jaar geleden in een afgelegen dorp heeft plaatsgevonden. Maar ze moeten op zoek naar iemand die verschillende nieuwe moorden heeft gepleegd - de een na de ander worden in het dorp jonge vrouwen vermoord. Zoals later blijkt, vinden de moorden plaats volgens een oud kinderliedje dat gezongen wordt tijdens het spelen met een bal.