Jorrit is weer single en besluit samen met Bas een stripclub te openen in Miami. Uiteraard vliegt ook Thijs naar Miami, samen met de nieuwe stripper en collega-bouwvakker Boris . Ze moeten flink aan de bak, want de club blijkt een bouwval te zijn. De mannen krijgen al snel te maken met concurrentie.
Pup Star is terug en groter dan ooit, want de populaire show gaat nu veel verder dan het thuisland. De populaire zingende honden gaan op reis rond de wereld. Tiny en zijn vrienden vinden fantastische nieuwe liedjes en ontmoeten opwindende nieuwe hondenzangers die bewijzen dat muziek echt de universele taal is.
Nadat de Beat Bugs een lokale talentenjacht hebben gewonnen, doen ze mee aan "The Bug Factor", een zangwedstrijd op tv die wordt gehouden in het verre Rocket Ship Park.