Egon begint een beetje vergeetachtig te worden; hij is het zonenummer vergeten, dus hij slaagt er niet in de kluis te openen. Als hij uit de staatsgevangenis van Vridslose komt, zijn Kjeld en Benny medewerkers geworden van Yvonne's neef Georg uit Amerika. Hij is niet zomaar een ouderwetse kluisdief die zich niets kan herinneren zoals Egon, maar een jonge hippe IT-crimineel, die denkt dat alle anderen minderwaardig zijn. Egon neemt echter niet lichtvaardig de betutteling van Georg op, dus saboteert hij Georgs computer en verpest zijn kopje. Deze keer bereiken Egons ambities een nieuw hoogtepunt, wanneer hij en zijn bende inbreken bij de Wereldbank, en ze ermee wegkomen. Dankzij Yvonne zijn ze natuurlijk niet zo lang rijk.
In Dallas worden getuigen tegen een drugsbaron vermoord in een onderduikadres. De getuigenissen van FBI-agenten vormen de enige kans om hem in de gevangenis te houden. Ze worden ondergebracht in een ander onderduikadres, maar de plaats wordt binnengevallen en de agenten worden geëxecuteerd. Kate raakt echter alleen maar gewond en haar vriend Nick gelooft dat er een verrader bij het bureau zit en neemt haar mee naar zijn boerderij om haar leven te beschermen.
In de wereld van het incasseren van schulden, heeft elke beslissing een prijs. Een rouwende vader worstelt met zijn keuzes in de meedogenloze, manipulatieve wereld van invorderaars en de maffia wanneer zijn nieuwe vriendin het volgende doelwit van zijn bedrijf blijkt te zijn. Hij moet beslissen wat waardevoller is: ware liefde en geluk, of zijn grootste slag tot nu toe.
Het verleden als veroordeelde achtervolgt een vrouw waardoor ze zich niet openstelt voor anderen. Op een dag sluit ze vriendschap met een meisje dat slachtoffer is van huiselijk geweld. Ze probeert haar te redden van de wrede wereld. Een man die gevoelens heeft voor de vrouw probeert haar op zijn eigen manier te beschermen.
Henry en Maggie wonen het verjaardagsfeestje van een plaatselijke uitgever bij, waar zijn zoon en stiefzoon een historische 18e-eeuwse dubbelganger naspelen. Iemand heeft echter het antieke pistool geladen met een echte musketbal, dus als zoon de trekker overhaalt, vermoordt hij zijn stiefbroer voor een kamer vol getuigen. Henry en Maggie moeten uitzoeken wie de stiefzoon dood wilde hebben en waarom.
De ooit onvoorwaardelijke vriendschap tussen twee politieagenten Vincke en Verstuyft wordt op de proef gesteld wanneer ze een reeks walgelijke moorden moeten oplossen. Nog ingewikkelder wordt het wanneer een overlevend slachtoffer van de moordenaar Verstuyft verleidt.
Kuifje maakt een rustige wandeling. Maar de comfortabele sfeer zal niet lang duren. Wanneer een vliegtuig met een motorstoring landt, doet Kuifje zijn deel om te helpen, maar hij wordt neergeschoten en belandt in het ziekenhuis.
Tijdens zijn vakantie in Egypte ontmoet Kuifje een excentrieke archeoloog die gelooft de verblijfplaats van het graf van farao Kih-Oskh te hebben gevonden. Kuifje vindt daar een sigaar gemarkeerd met een vreemd embleem.
Maggie Price, rechercheur moordzaken in San Francisco en voormalig chef-kok van wereldklasse Henry Ross, zijn opnieuw in de zaak. Het vreemde stel onderzoekt de moord op Henry's vriend, een bekende lokale chef-kok die dood in zijn keuken wordt aangetroffen. Terwijl ze een oud familiegeheim beginnen te ontrafelen, moet Maggie een mysterieuze man in de schaduw die haar lijkt te besluipen een stap voor blijven, terwijl haar bloeiende relatie met Henry wordt bedreigd door de komst van een ex-liefde uit Maggie's verleden.
Santiago Fernandez is een doelloze jongen die urenlang videogames speelt en fantaseert over een opwindend leven van misdaad en vuurgevechten. 's Nachts werkt hij als dj in de club van de meedogenloze Argentijn Che Longana. Op een avond luistert hij een geheime vergadering af waarin Longana een bedrag uitlooft van 300 miljoen pesos voor het hoofd van Machine Gun Woman, een ex-vriendin die het op hem gemunt heeft. Wanneer Fernandez wordt ontdekt is er maar een manier om te voorkomen dat hij wordt vermoord en dat is liegen. Hij vertelt dat hij de vrouw kent en biedt aan om haar te vermoorden. Hij krijgt 24 uur om dit te volbrengen, wat er voor zorgt dat zijn leven verandert in een gewelddadige videogame compleet met missies, wapens, sexy vrouwen en bruut geweld.