Een monnik (Lionel Stander) sluit zich aan bij een kinder-kruistocht met als bestemming het graf van Jezus. De jonge gelovigen menen dat te moeten veroveren op de heidenen, maar uit een aantal biechten aan de monnik blijkt dat sommige deelnemers hele andere motieven hebben voor het ondernemen van deze reis. Deze ontstemmen hem zo erg, dat hij de hele tocht probeert te stoppen.
In het vierde deel springt Musashi's potentieel grootste tegenstander Kojiro op de vreemdste en meest toevallige momenten in en uit het verhaal. Terwijl zijn grote liefde Otsu is bezweken aan waanzin. Musashi gaat vervolgens op pad om de functionarissen van een verraderlijke clan te verslaan in een gearrangeerd duel. 73 tegen één. De opschepperige Kojiro kijkt toe, veilig in de wetenschap dat alleen hij een waardige tegenstander is.