Een oud kwaad wordt gewekt in de verre uithoeken van het universum. De Alteriaanse Hoge Raad stuurt Maxy Prime om het te onderzoeken. Ze wordt bijgestaan door haar behendige sidekick, Gabby Minx. De twee ontdekken daar een gekke professor en haar studenten, volledig in de greep van de zogeheten 'Thanagarian Pleasure Pod', een parasiet die ieders levensenergie probeert te onttrekken. Zullen ze diens terreur kunnen stoppen of ervoor bezwijken?
De leisteen werd vernietigd. Maar het bewustzijn dat in haar leefde blijft bestaan. Ook de clanleden van de verschillende clans leven voort. Terwijl Sukuna de strijd aangaat met de groene clan, brengt Adolf rustige dagen door met zijn familie. Maar er klopt iets niet en het blijkt dat de lei er iets mee te maken heeft.