Na de dood van zijn grootvader ontdekt de 30-jarige vrijgezel Daikichi dat hij een buitenechtelijk kind heeft. Het rustige meisje genaamd Rin wordt uitgesloten van haar andere familieleden omdat niemand iets met de kleine te maken wil hebben. Alleen Daikichi besluit spontaan en uit woede op zijn andere familieleden om de kleine in huis te nemen. Voor de rustige en verlegen Daikichi verandert zijn leven plotseling compleet: het opvoeden van een kind is voor hem een nieuwe en voorheen onbekende uitdaging.
De Libanese Ali "Toni" Hamady woont al zesentwintig jaar met zijn gezin in Duitsland. Hij is de leider van een familieclan die in Berlijn-Neukölln woont. Om een leven zonder misdaad te leiden met zijn vrouw Kalila en zijn dochter Serin, wil hij zich terugtrekken uit deze rol. Nadat zijn zwager Latif is gearresteerd met negen kilo cocaïne in de auto, moet Toni reageren. Hij wil de controle over de Hamady-clan niet overlaten aan zijn onvoorspelbare broer Abbas. Toni zoekt Vince op; een oude vriend die hij vertrouwt en die aan zijn zijde staat.
Viola Vitale is een jonge vrouw die altijd in de modejournalistiek heeft gewerkt. Haar leven verandert wanneer ze van Parijs terug verhuist naar haar geboorteplaats Palermo. Alleen gewapend met grenzeloos optimisme en vertrouwen gaat ze op zoek naar de vader die ze nooit heeft gekend. Bij een verandering van levensstijl hoort ook een geheel nieuwe baan. Violet begint te schrijven over lokale strafzaken - en dat zijn er zeker niet een paar in de zondige stad! Daarbij ontmoet hij politie-inspecteur Francesco Demir, een briljante detective die, in tegenstelling tot Violet, niemand vertrouwt. Hij laat zich door zijn instinct en temperament leiden... En zo nu en dan buigt hij de regels. De verslaggever en de politieagent beginnen samen te werken om verschillende moorden te onderzoeken.