Richard Rawlings en Aaron Kaufmann zijn terug. Ze gaan weer in alle uithoeken van Texas en de aangrenzende staten op zoek naar verborgen juweeltjes en vergeten klassieke auto's.
The Americans speelt zich af op het hoogtepunt van de Koude Oorlog in de jaren 80. Elizabeth en Philip Jennings zijn twee Russische KGB-agenten die zich voordoen als een Amerikaans getrouwd stel in de buitenwijken van Washington DC. Vooralsnog hebben zelfs hun eigen kinderen geen idee van hun ware achtergrond, net als hun buurman Stan Beeman, een agent bij de eenheid contraspionage van de FBI.
Hoe kan de meest getalenteerde moordenaar nou niet doden? Hij is van kinds af aan opgeleid om huurmoordenaar te worden en de onoverwinnelijke Fable kan zijn tegenstander in minder dan zes seconden uitschakelen. Maar dan mag hij van de baas van de organisatie plotseling een jaar lang niemand doden en moet hij een gewoon leven leiden. Onder de naam Akira Sato voert hij deze opdracht uit en leeft hij het leven van een heel gewoon iemand. Maar op de achtergrond zijn er tekenen dat hij niet met rust gelaten zal worden. Daarom begint de legendarische huurmoordenaar, Fable, aan een enigszins excentrieke pauze van het moorden.
In een verwoeste, vergiftigde toekomst leven duizenden mensen in een enorme silo onder de grond. Nadat de sheriff een belangrijke regel overtreedt en inwoners onverklaard overlijden, ontrafelt de technicus Juliette schokkende geheimen en de waarheid over de silo.