Als een advocate na de moord op haar vader erachter komt dat hij een dubbelleven had, zint ze op wraak en infiltreert ze in een Galicisch drugskartel om bij de leider te komen.
Jackson helpt een stel van wie de drie katten zo vechten dat ze naar een groter huis zijn verhuisd, alleen om ze extra ruimte te geven; de Cat Daddy werkt samen met een wilde winkelkat genaamd Greenie wiens sproeien de zaken bedreigt.
Bear Grylls tilt het op overlevingstocht gaan naar een hoger plan door zijn beroemde gasten essentiële overlevingsvaardigheden te leren beheersen, waarna ze moeten bewijzen ze toe te kunnen passen in een stressvolle situatie.
Jonge zuster Bertrille gebruikt haar vermogen om te vliegen om anderen te helpen, of ze dat nu willen of niet. Hoewel haar doelstellingen altijd welwillend zijn, worden haar middelen vaak beklaagd door moeder-overste. De andere zusters moeten omgaan met de aerodynamica en capriolen van hun geliefde zuster terwijl ze in en uit de problemen vliegt.