De documentaire is een sonische reis rond de persoonlijke verhalen van Usua en Koldo - het rock-'n-roll-duo Niña Coyote en Chico Tornado - en portretteert de opkomst van de band van het spelen van concerten op kleine locaties tot grote festivals intergenerationeel raamwerk van Baskisch nationalisme, geweld en repressie.
Hamburg, Duitsland, 1939. Een overtocht met het passagiersschip St. Louis lijkt de laatste hoop op redding voor meer dan negenhonderd Duitse joden die, wanhopig om te ontsnappen aan de gruwelijke vervolging waaraan ze door het nazi-regime worden onderworpen, van plan zijn naar Cuba te emigreren.