Studenten uit vijf verschillende landen arriveren in de stad van Maruko. Maruko en haar klasgenoten kunnen hun nieuwsgierigheid nauwelijks bedwingen, en hun nieuwe vrienden zitten vol verrassingen. En Maruko's familie zal een jongen uit Italië huisvesten!
Pup Star is terug en groter dan ooit, want de populaire show gaat nu veel verder dan het thuisland. De populaire zingende honden gaan op reis rond de wereld. Tiny en zijn vrienden vinden fantastische nieuwe liedjes en ontmoeten opwindende nieuwe hondenzangers die bewijzen dat muziek echt de universele taal is.
Voor de elfjarige Jan met zijn familie naar Düsseldorf trekt, wil hij tijdens de laatste vakantie met zijn vrienden Stevie en Basti iets bijzonders beleven. De drie gaan op zoek naar de legendarische schat van de 'Witte Valken', een kinderbende uit de jaren zeventig waarvan de leider onder verdachte omstandigheden verdween. Maar ook de vijanden van de drie vrienden hebben plannen in die richting. Het belooft een gevaarlijke zomer te worden.