Als een vrouw plotseling overlijdt in een restaurant, smeekt zij de blinde zwaardvechter Zatôichi om haar laatste wens in vervulling te laten gaan. De blinde masseur moet haar zoon naar zijn vader brengen.
Een jonge publicist, met een succesvol professioneel leven maar een leeg privéleven, bevindt zich op een reis tegen de klok om naar een belangrijke zakelijke bijeenkomst te gaan. Tijdens de reis ontmoet hij een meisje en hoewel ze heel verschillend zijn en een tegengestelde manier van leven hebben, klikken ze als ze terugdenken aan de meest mythische en emotionele tijd uit hun jeugd: de laatste zomer die ze met hun bende doorbrachten.
Een blauwe kat genaamd Buxton wordt gevonden in de Magische tuin. Met hulp van de Blauwe stem gaat Buxton de ruïnes van de oude stroopfabriek binnen, waar hij tot koning wordt gekroond nadat hij de kleuren van zeven deuren (in verschillende tinten blauw gekleurd) correct heeft geïdentificeerd. Buxton gooit alle personages van De magische rotonde behalve Dougal in de gevangenis en steelt de magische snor van Zebedeüs