Rosa, een top professioneel, is de spil in haar bedrijf. Vandaag vernietigt Rosa echter in het bijzijn van al haar collega's haar computer en verlaat ze voorgoed de stad. Rosa heeft zojuist het enige gezin dat ze had verloren: haar grootvader Marcelino, die ze al een hele tijd niet meer had gezien.
De Pink Panther sluipt op een koude nacht een huis binnen, om er al snel achter te komen dat het aan een jager toebehoort. De hond van de jager komt al snel achter de aanwezigheid van de panter, en probeert dit tevergeefs aan zijn baasje te bewijzen.
Korte animatie: Wil je ontspannen, mediteren of diep slapen? Personaliseer de ervaring op basis van je humeur of mindset met deze Headspace interactieve special.
De Roze Panter besluit matador te worden en neemt daartoe een tovenaarscape in beslag. De panter gaat met de magische cape de arena in voor een stierengevecht, en de stier wordt niet gedwarsboomd door de bekwaamheid van de panter, maar door de truc van de cape, die bloemen op de horens van de stier legt en een vals, schoppend konijn produceert dat de stier boos maakt, zodat hij door de cape heen rent en in twee helften wordt gesplitst.