Een eenzame premiejager doodt een lid van een bende outlaws. Als de bende wraak wil nemen, vermoorden zij de moeder van Billy The Kid, waarop deze laatste samen op pad gaat met de mysterieuze premiejager. Nu breekt de hel los en al gauw zijn Billy's lot en dat van de premiejager met elkaar verbonden.
John Reid is een man van de wet die zich heeft omgevormd tot The Lone Ranger, de gemaskerde legende van rechtvaardigheid. Samen met zijn Indiaanse compagnon Tonto bestrijdt hij hebzucht en corruptie. Beide onwaarschijnlijke helden zullen ook met elkaar moeten leren samenwerken.
Pancho is een onafhankelijke filmmaker uit Buenos Aires die door zijn grootvader Faust wordt aangespoord om achter de buit aan te gaan van Butch Cassidy, die tussen 1901 en 1905 in Cholila woonde. Achtervolgd door commissaris Galvez voor een misdaad die hij niet heeft begaan, kruist Pancho Nancy en Anibal. Ze zullen hem helpen de schat te vinden in het bijzijn van Dimitri , een harteloze professionele zoeker.