Nadat een man van zijn balkon is gevallen, ondervraagt een rechercheur de familie van het slachtoffer om de duistere waarheid te ontdekken achter het vermeende ongeluk.
Wanneer er op Kanghwa Island een reeks moorden plaatsvindt, worden rechercheur K en zijn partner opnieuw opgeroepen om de zaak op te lossen. Onderweg werkt hij samen met een vrouw met geheugenverlies en samen ontdekken ze bijtsporen van een vampier op alle lichamen. Dan beseffen ze dat de vrouw op de een of andere manier nauw verbonden is met de doden.
Terwijl de buurtpolitie een diefstal van dynamiet uit een legerkazerne onderzoekt, wordt het korps ook geconfronteerd met klachten over grondtrillingen in een wijk. De agenten gaan op onderzoek maar staan voor een raadsel.
Simon Lindström, de populaire coach van een junior hockeyteam in een buitenwijk, wordt doodgestoken aangetroffen. Heeft de moord iets te maken met zijn zijproject: alleenstaande vluchtelingenkinderen leren schaatsen? Deze onderneming wordt zeker niet door iedereen in hun kleine, beschutte gemeenschap gewaardeerd. Martin Beck, die is teruggekeerd in een hogere functie, heeft moeite om een vervanger te vinden voor het tijdelijke hoofd van de groep, Steinar Hovland. Maar de Noor raakt steeds meer geïnteresseerd in het behouden van zijn nieuwe rol. De vraag is of Martin hem kan vertrouwen?