Simon Lindström, de populaire coach van een junior hockeyteam in een buitenwijk, wordt doodgestoken aangetroffen. Heeft de moord iets te maken met zijn zijproject: alleenstaande vluchtelingenkinderen leren schaatsen? Deze onderneming wordt zeker niet door iedereen in hun kleine, beschutte gemeenschap gewaardeerd. Martin Beck, die is teruggekeerd in een hogere functie, heeft moeite om een vervanger te vinden voor het tijdelijke hoofd van de groep, Steinar Hovland. Maar de Noor raakt steeds meer geïnteresseerd in het behouden van zijn nieuwe rol. De vraag is of Martin hem kan vertrouwen?
Imants Veide schrijft een script over zwendelaars en hun praktijken. Voor de echte authenticiteit probeert hij hen uit samen met zijn vriend Harijs Kuharjonoks. Voor ze het weten raken ze te veel verwikkeld in al te echte criminele activiteiten.
Donald is een eerlijke chauffeur. Als zijn baas, de miljardair Demi, onverwachts sterft probeert Donald al het bewijs over zijn buitenechtelijke affaires te vernietigen om het familie-erfgoed te beschermen. Hij rekent er echter niet op dat hij de vrouw des huizes, de prachtige Amber, tegen het lijf loopt. Ondanks dat hij haar op afstand probeert te houden moet hij haar helpen om een seksvideo van zijn baas te vinden en te vernietigen. Hij stort zich in de duistere onderwereld die hem leidt naar de neef van Amber, de beruchte gangster KD.
Tadashi Usobuki draagt een zwart pak en is een huurmoordenaar. Niemand weet van zijn verleden. Hij ontvangt verzoeken van klanten die gevuld zijn met verlangen of haat. Hij voert zijn werk uit met behulp van methoden zoals de kracht van suggestie.