De verdwijning van haar sok bij een plaatselijke wasserette brengt een kwetsbare Rita over de rand. Ze is vastbesloten om haar sok te vinden, zoekt diep en wordt in een wasmachine gezogen, waardoor ze in een buitenaardse cyclus terechtkomt waaruit ze misschien nooit zal ontsnappen.
Het pad van een samoerai leidt hem naar een jonge serveerster wiens geboortestad werd verwoest door een draak. Hij wil geen problemen, maar hij vindt ze toch.