Korte animatie: De gebeurtenissen die de jongen overkwamen, die deze zomer naar het dorp kwam om zijn grootmoeder te bezoeken, leerden hem zich in te leven in het ongeluk van iemand anders, verantwoordelijk te zijn voor degenen die 'getemd' waren.
Een vastberaden Angela wenst haar familie op tijd voor Kerstmis te herenigen en lanceert vervolgens een plan om haar weg van Ierland naar Australië te vinden.