In Aix-en-Provence staan feministische slogans op de muren van de stad. Dit is het werk van 'Les colleuses'. Hun doel: hun plek in de publieke ruimte opeisen en patriarchaal geweld aan de kaak stellen. Een maand lang volgen we de jonge Ameline en haar vriendinnen. Ze vertellen ons over hun proces, de redenen voor hun engagement, hun twijfels en hun hoop.
Een documentaire over een oude animatietechniek en de filmstudio die de erfenis probeert voort te zetten. 's Werelds oudste animatiestudio die nog steeds film maakt met stop-motiontechniek is Nukufilm, gevestigd in Tallinn, Estland. Hier kunnen we het werk volgen in de studio die werd opgericht in het Sovjettijdperk en zware censuur en mondiale concurrentie heeft overleefd.
Op weg naar de opvang verliest Homer Maggie uit het oog als ze in Grogu’s zweefbuggy springt en met hem een ruimteavontuur in hyperspace beleeft. Als ze een eskader keizerlijke TIE-fighters tegenkomen, verplaatst Maggie de strijd naar Springfield in deze epische korte aflevering die helemaal om Star Wars draait.
Op een typische zwemdag wordt onze hoofdpersoon gebombardeerd door het gefluit van haar excentrieke coach, de majesteit van de oudere zwemmers, de gruwel van het ongesteld worden en ondeugende opnames op de mobiele telefoon van haar teamgenoot. Ondertussen leert de hoofdpersoon zichzelf en haar lichaam begrijpen.