Montreal. Gérald Gallant is een man met een zwakke gezondheid - met een hartkwaal - die een rustig gezinsleven leidt. Achter deze façade schuilt de huurmoordenaar voor twee maffia clans in Canada. Na 25 jaar wordt hij in 2006 in Brussel gearresteerd. Het is tijd om te bekennen...
Frank, een voormalige politiechef, werkt als beveiliger in een kleine stad. Als hij getuige is van een misdaad, wordt Frank achtervolgd door drugsbaron Jake, die hem het zwijgen wil opleggen. Als de crimineel Frank probeert te raken door diens dochter Chloe te bedreigen, begaat hij een grote fout en krijgt hij meer te verduren dan hij had verwacht.
Bij aankomst in een afgelegen hut in de sequoia's vinden Kath en haar vriend daar al een mysterieus jonger stel - de huur is blijkbaar dubbel geboekt. Ze besluiten de hut tot de volgende ochtend met deze vreemden te delen, maar haar vriend verdwijnt met de jonge vrouw, waardoor Kath in een spiraal terechtkomt om een verklaring te vinden voor hun plotselinge breuk - maar de waarheid is veel vreemder dan ze zich had kunnen voorstellen.
Volg een groep kinderen die tijdens de Tweede Wereldoorlog naar een dorp in Yorkshire worden geëvacueerd, waar ze een jonge soldaat tegenkomen die net als zij ver van huis is.
Een Londense schoonmaakster uit de jaren vijftig wordt verliefd op een haute couture-jurk van Christian Dior en besluit alles op het spel te zetten voor deze extravagantie.
In de jaren 50 groeit Kya alleen op in de moerassen nadat ze door haar familie in de steek werd gelaten. Wanneer haar vroegere vriendje dood wordt teruggevonden, wordt ze door de politie tot de hoofdverdachte gebombardeerd. Ook de dorpelingen van Barkley Cove zien in de mysterieuze en wilde jonge vrouw de moordenares.
De rechercheur en teamleider Yohan buigt zich over de moordzaak van Clara. Het wordt een onderzoek dat hem helemaal in de greep houdt en waarvoor hij samenwerkt met Marceau. Er zijn slechts twee zekerheden: er is geen gebrek aan verdachten en de moord vond plaats in de nacht van de twaalfde.
De huisvader Saeed is op religieuze missie. Hij wil de voor hem heilige Iraanse stad Mashhad zuiveren van de immorele straatprostituees. Na enkele vrouwen te hebben vermoord, is hij erg aangedaan door het gebrek aan maatschappelijke aandacht voor zijn missie. Intussen bijt de journalist Rahimi zich in de zaak vast.
Veronica, een populair social media-model getrouwd met een internationale voetbalster, raakt uit de gratie als ze ontdekt dat zij de hoofdverdachte is in het onderzoek naar de moord op haar eerste dochter tien jaar geleden. Geconfronteerd met de druk van het onderzoek staat haar huwelijk op het punt uiteen te vallen en begint ze jaloers te worden op Amanda, haar pasgeboren dochter.