Op een dag ontdekken vier neven in het familiehuis een doorgang naar een mysterieuze wereld. Gevangen in dit opgegraven land, het koninkrijk Keoherus, moeten ze de Guardian of Time confronteren en het hoofd bieden aan duistere krachten en beesten om hopelijk thuis te komen.
Als het minder goed gaat met haar babysitbedrijf, neemt Skipper een zomerbaantje in het waterpark. Hier kan ze haar vaardigheden als kinderoppas al snel goed gebruiken.
De boerderij van Klara zit in de problemen omdat er niets wil groeien. Gelukkig heeft Albert het Varken een nanozaadje uitgevonden, maar wanneer dit zaadje gestolen wordt in de trein, moeten ze achter de dief aan.
Al zo lang als de mens zich kan herinneren kennen de uitgestrekte Oekraïense bossen talloze geheimen en mysteries. Er wonen wonderlijke wezens tussen eeuwenoude bomen die hun heilige rijk trouw bewaken. Eén van hen is het jonge meisje Mavka. Zij is gekozen tot Beschermer van het Woud en haar belangrijkste taak is het Woud én zijn Hart - de Bron van het Leven - te beschermen tegen hun vijand: de mens.
De jonge beloega Katak loopt iets achter in zijn ontwikkeling. Terwijl al zijn leeftijdsgenoten allemaal wit zijn geworden, iets wat op hun leeftijd normaal is, blijft Katak grijs. Hierdoor wordt hij wat gepest door zijn leeftijdsgenoten. Hij wil bewijzen dat hij wel degelijk volwassen is. Daarom vertrekt hij op een spannende reis naar het Grote Noorden om de laatste wens van zijn oma in vervulling te laten gaan. Hij gaat op zoek naar zijn opa die hij nooit gekend heeft. Onderweg in de grote oceaan komt hij gevaar tegen en maakt hij onverwachte vriendschappen. Hij bewijst dat je dapper kunt zijn ongeacht hoe groot je bent.