Marie Hersant, een politiekapitein, arriveert op Ouessant, het eiland waar ze opgroeide, om de verontrustende verdwijning van een jeugdvriendin Sandrine te onderzoeken. De kans voor Marie, die 5 maanden zwanger is, om opnieuw contact te maken met haar moeder, Gaëlle. Maar al snel wordt Sandrine's lichaam teruggebracht door de zee, als de storm opsteekt, waardoor elke verbinding met het continent wordt verhinderd...
Een vrouw en haar stiefdochter proberen een paar souvenirs langs de douane te smokkelen en worden per ongeluk koeriers van een internationale smokkel bende.
Ginger en haar twee beste vriendinnen Paulien en Merel vertrekken naar kamp Caprice. Ze worden onverwachts begeleid door Sophie Kibbeling, die slechts mee gaat om aan Miranda te bewijzen dat ze niet zo verwaand en verwend is als zij zegt. Ondertussen wordt Ginger verliefd op Sasha, die ze op de kamp ontmoet en krijgen Miranda en Erik gevoelens voor elkaar als ze gestuurd worden naar een militaire kamp, die toevallig vlak bij kamp Caprice ligt.