Hercules bezoekt het koninkrijk Arpad, waar hij hoort dat koning Nisias zojuist is overleden. Het is zijn dochter Cnidia die regeert, maar zij wordt geadviseerd door de bedrieglijke Menistos. Menistos kocht een leger huurlingen om. Hercules zal zich bij de rebellen voegen om de plannen van de misdadiger te dwarsbomen...
Nederland, 1953. Het zuidwesten van het land wordt getroffen door de zwaarste natuurramp ooit. Tijdens de watersnoodramp raken een jongen en een meisje hun ouders kwijt. Ze worden gevonden in een kerktoren, schuilend voor het water. Met behulp van lokale vissers wordt getracht hun ouders weer terug te vinden.