Wanneer Elsa uit Parijs niet over haar ex heen kan komen, huren haar beste vriendinnen een gigolo in om haar een handje te helpen. Maar hun plan werkt iets te goed.
Minato is een jongen die gestopt is met waterpolo vanwege een bepaald incident in de winter van zijn derde middelbare schooljaar. Hij pakt de sport weer op met een nieuw team als hij op de middelbare school begint, maar het jonge team stuit op veel problemen.