Dertig jaar lang zijn duizenden naar andere werelden gereisd. De weinigen die terugkeren behouden de macht die zij in die werelden hadden. Akatsuki Ousawa keert terug uit de wereld van Alayzard met de verslagen dochter van de Demon King, Miu. Miu doet zich voor als Akatsuki's zus om haar ware identiteit te verbergen. Ze sluiten zich aan bij Babel, een school voor interdimensionale reizigers, en strijden tegen de studentenraad om de waarheid achter de school te ontdekken.
Iedereen heeft wel een rugzak bij zich in een nieuwe relatie, zo ook Gary en Mary. Als Mary opeens in aanvaring komt met Gary en zijn 12-jarige dochter, Emma, wijst alles erop dat ze voor elkaar bestemd zijn. Maar als hun relatie hechter wordt, maken Mary en Gary zich steeds meer zorgen dat hun beider rugzak hen uiteen zal drijven.
Apport: een nieuwe planeet voor ons allemaal! De aarde is in gevaar. Genetisch gemanipuleerde honden worden de ruimte ingestuurd om een nieuwe thuisplaneet te vinden.