Op een verre planeet worden de afstammelingen van een neergestort ruimteschip blootgesteld aan mysterieuze krachten die ervoor zorgen dat ze in slechts acht dagen verouderen en sterven. Ze moeten ook in grotten leven om te ontsnappen aan de bittere kou van de nacht en de moordende hitte van de dag. Een jonge jongen is vastbesloten de weg terug te vinden naar het schip dat hen daarheen heeft gebracht. Maar hoe zal dit worden verwezenlijkt in de korte tijd die hem nog rest?
Een heroïsche expeditie trotseert met sneeuw bedekte afgronden en ontdekt de gevreesde mensachtigen. Maar wacht: dit zijn buitenaardse yeti's die vanuit de ruimte naar binnen zijn gesneld om de aarde te veroveren door de poolijs kappen te smelten met hoogenergetische protonenvelden. Zal de mensheid mondiaal worden globaal opgewarmd tot overgave?
Terwijl ze een bevrijdingsmissie uitvoeren op planeet Sleeby van het sterrenbeeld Norma, worden Stinger en Champ aangevallen door Jark Matter en vallen ze in een vallei waar ze zich een gemeenschappelijk, onvergetelijk verleden herinneren.