De beschaving zoals wij die kennen is vernietigd, maar restanten zijn nog steeds te vinden. Een man heeft besloten een beroemd pre-apocalyptisch museum te bezoeken, dat nu geïsoleerd in het midden van een nieuwe zee ligt, het resultaat van smeltend poolijs.
Het is het 30e millennium. De mensheid zit gevangen in het midden van een broedermoord tussen degenen van de meta-menselijke Space Marines die loyaal zijn aan de keizer, en degenen die dat niet langer zijn. De eens zo nobele krijgers van de XII en XVII legioenen banen zich een bloedig pad door het rijk van Ultramar en begaan grenzeloze wreedheden uit pure wrok en haat voor hun neven en nichten die tot het XIII legioen behoren. In deze aflevering krijgen we een glimp te zien van de nasleep van de strijd op planeet Sathus en de levende nachtmerrie die plaatsvindt op een ruimteschip bemand door verraderlijke legionairs, terwijl ze hun tijd afwachten bij de nadering van planeet Calth.
Terwijl de politieke onrust in het kleine landje Hetvia blijft voortduren, heeft graaf Dakaar zich samen met de intellectuele en onderzoekselite teruggetrokken op zijn eiland voor de kust. Wanneer als gevolg van vulkanische activiteit daar een skelet van een onbekende levensvorm in de zee wordt gevonden, gaat hij verder met de bouw van de eerste onderzeeërs die geschikt zijn voor diepzee. Tegelijkertijd werpt zijn vriend Baron Falon de bestaande koning omver en probeert vervolgens het mysterieuze eiland in handen te krijgen. Hij laat ze bestormen en laat Dakkar met de eerste testboot naar de bodem van de zee zinken. Maar Dakaars dochter Sonia weet uit haar gevangenschap te ontsnappen en met helpers de tweede boot te bestormen, maar dit leidt er alleen maar toe dat zij en Falon op de bodem van de zee stranden - en daar moeten ze ontdekken dat het onbekende ras van zeedieren nog steeds bestaat. , omdat ze vlak voor hun onderwaterstad staan...