Een klein stadje zal worden binnengevallen door sluipende buitenaardse hoofden die zich hechten aan de hoofden van lokale bewoners. Op dit moment komt Dr. Sheila Bexter tot de conclusie dat het voorhoofd, en niet de hersenen, het belangrijkste menselijke orgaan is...
De zon staat op het punt vernietigd te worden en mensen hebben enorme stuwraketten op het aardoppervlak gebouwd om een nieuw thuis te vinden. De weg naar het universum is echter vol gevaren. Om de aarde te redden stapten jongeren uit het tijdperk van de zwervende aarde voor de derde keer naar voren en begonnen een strijd op leven en dood tegen de tijd.
Jaar 2036. De geneeskunde heeft een revolutie ondergaan dankzij de uitvinding van de nanomachines van het Shell-systeem, waardoor de dood tot het verleden behoort. Alleen de rijksten kunnen zich dit echter veroorloven. Yozo Oba is niet rijk en maakt zich zorgen over vreemde dromen, maar hij besluit zich bij de motorbende van zijn vriend aan te sluiten en een inval te doen in “The Inside”, de plek waar de rijke mensen wonen. Dit zal Yozo's leven voor altijd veranderen.