Adam is de helft van het succesvolle duo The Make. Wanneer hij aankomt op het T in the Park muziekfestival voor z’n volgende optreden raakt hij per ongeluk met handboeien vastgeketend aan Morello, de zangeres van de meisjesband The Dirty Pink’s. Er is geen sleutel te bespeuren en dus moet het ruziënde paar het weekend zo goed mogelijk met elkaar zien door te brengen. Ze moeten niet alleen één maar twee optredens afwerken, maar ook een jaloerse vriendin, een boze vriend en een gekke manager tot bedaren brengen.
Ismaël Vuillard maakt films. Hij zit midden in de opnames van een film over Ivan, een a-typische diplomaat die geïnspireerd is op zijn broer. Samen met Bloom, zijn schoonvader, rouwt hij nog steeds om de dood van Carlotta, twintig jaar eerder. Nu moet hij een nieuw leven opbouwen met Sylvia. Dan keert Carola terug uit de dood.