Martin Beck, Gunvald Larsson en Alice Levander onderzoeken de mysterieuze moord op een accountant die dood wordt aangetroffen op de parkeerplaats van een vliegveld. Op hetzelfde moment ontvangt een verslaggever een pakketje van een anonieme afzender. Dit pakketje bevat informatie over de verduistering van fondsen die gebruikt hadden moeten worden voor het herstellen van nucleaire reactoren. Wanneer de verslaggever contact opneemt met Beck, wordt zijn huis opgeblazen door een bom.
Korte film: Diego woont met zijn vader in een huis zonder spullen, zonder meubels of iets dergelijks. Wanneer Diego in het regenwoud een raadselachtige houten stoel tegenkomt, verandert zijn eenvoudige wereld.
In een bos wordt een bijna volledig verkoold lichaam gevonden. De politie treft in de buurt een 13-jarig jongetje aan, dat volledig in shock is en niet kan praten. De rechercheurs Marie Delorme en Eric Jourdain, een koppel dat op het punt staat om met elkaar te breken, krijgen het onderzoek toegewezen.