De Britse agent Alec Hillsden onthult intrige en regeringscorruptie, wanneer hij probeert uit te pluizen wie Caroline, zijn voormalige collega en minnares vermoordde. Jaren eerder werkten Alec en Caroline samen met een CIA-agent in Europa, maar het team ging uit elkaar nadat de CIA-man gedood werd. Sindsdien leidt Alec een kalm leven als een getrouwde wijnverkoper, maar Alec zal er alles voor doen om te weten te komen wie zijn oude vlam vermoordde.
Korte film: Kaio wilde gewoon een avondje seks met Eduardo, een jongen die hij net via een dating-app heeft ontmoet. Maar er gebeuren vreemde dingen wanneer de familie Santos onaangekondigd verschijnt en een speciaal feestmaal voor de twee voorbereidt.
"El Traspatio" vertelt het verhaal van de tragische situatie van de grensstad Ciudad Juarez: Sinds het midden van de jaren ’90 worden duizenden vrouwen vermist of dood gevonden in de woestijn. Vanuit drie verschillende perspectieven geeft Carrera inzicht in de complexe situatie rondom de vermissingen. De idealistische Blanca Bravo is politieagente en krijgt als opdracht de ‘seriemoordenaar’ van de verdwenen vrouwen in Ciudad Juarez op te sporen. Juanita, een jong meisje van het platteland in Chiapas is naar Ciudad Juarez verhuisd om in de maquilas te gaan werken. Hiernaast geeft de eigenzinnige radiocommentator Peralta zijn politieke commentaar op het geheel en vooral op het corrupte politieke systeem.