Een wees helpt een dokter bij het bestrijden van een epidemie in een klein westers stadje, zo blijkt uit een van Allan Dwans nauwkeurig geobserveerde onderzoeken in Americana.
In het vijfde deel van de avonturen van het takje Knoester gaat hij met Lillebror op zomervakantie naar het magische eiland van tante Thea. Ze maken kennis met Eddy en de zeewormenexpert Blegen. Iemand heeft een zeeworm in de fjord gezien en Blegen heeft hulp nodig om hem te vinden. Maar Knoester staat sceptisch tegenover zowel Eddy als Blegen. Hij gelooft niet in zeewormen en Eddy verstoort de geplande zwemtraining. Als Lillebror op zeewormen wil jagen, gaat Knoester niet mee, want Knoester wil Lillebror voor zichzelf.
Momoko's leraar vraagt de derde klas om een tekening te maken op basis van hun favoriete liedje, om mee te doen aan een wedstrijd. Ze kiest een liedje waar ze onlangs dol op is geworden tijdens de muziekles, en wil er graag een goede tekening van maken. Op weg om familieleden in Shizuoka te ontmoeten, ontmoet Momoko Shoko Kimura, een universiteitsstudent die af en toe portretten tekent en van plan is deel te nemen aan een kunstwedstrijd. Momoko en Shoko worden goede vrienden en inspireren elkaar uiteindelijk allebei op hun eigen manier.