Een Engelse stem praat met de roze panther, die een boek leest over geheim agenten, en stelt de panter voor agent te worden. Geïntrigeerd door dit idee, trekt de roze panter een regenjas, hoed en pijp aan en loopt nonchalant door de straten van de stad, op zoek naar vijandelijke spionnen.
Jackie Turner is een echte student, die als kind werd misbruikt, in de steek gelaten en uitgehongerd. Hoewel ze haar leven resoluut heeft omgegooid, zijn de feestdagen voor haar nog steeds erg pijnlijk. Jackie staat weer een eenzame vakantie op de campus te wachten en neemt een advertentie op Craigslist voor My ONE CHRISTMAS Wish - een gezin voor Kerstmis - en biedt zelfs aan om $ 8 per uur te betalen. Tot haar verbazing stromen de reacties binnen. Tussen de vele oprechte uitnodigingen en steunbetuigingen hoort ze ook van andere jongeren die worstelen met dezelfde overweldigende leegte die gepaard gaat met het doorbrengen van de vakantie zonder dierbaren. Ontroerd en geïnspireerd besluit Jackie een groot kerstfeest te organiseren - met de last-minute hulp van haar adviseur, vrienden en steungroep - om gezinnen te vinden voor al die onrustige mensen die haar een e-mail hebben gestuurd, en vindt ze er ook een voor zichzelf.
Deze aflevering speelt zich af voordat Mewtwo Ash en zijn vrienden ontmoet in Genesect and the Rise of Legend. De ongelooflijke snelheid en vechtvaardigheid van Mega Mewtwo Y worden voor het eerst onthuld, maar niet de echte naam. Hij beschikt over ongelooflijke kracht en wil de paden van mensen en Pokémon niet kruisen.
Assepoester is een aardige, vriendelijke en mooie jonge vrouw die samenwoont met de boze stiefmoeder en haar onhandige dochters. Haar dagen brengen ze door voor de kachel, terwijl de drie zuster snobs urenlang naar elkaar staren voor hun spiegels. De betoverde prins, die Assepoester nog niet eens kent, gebruikt al zijn tijd voor zijn spiegel en navigeert daarin. Maar een ouderwetse ballad, met de kracht van de Fee peetmoeder , kan alles veranderen.