De Daltons staan te springen van geluk! Ze hebben net ontdekt dat de domme bewakers van de gevangenis een feestje vieren. Natuurlijk proberen de vier bandieten meteen te ontsnappen. Ze bedenken een plan en staan snel buiten. Maar zoals altijd wordt Lucky Luke ingeschakeld om het kwartet terug te vinden. Samen met Rataplan, de allerdomste hond van het Wilde Westen, volgt Lucky Luke het spoor dat de broertjes acherlaten. Vreemd genoeg komt de revolverheld in Canada terecht, waar de bandieten proberen hun straf te ontlopen. Wanneer dit niet lukt schiet de 'allerliefste' Ma Dalton te hulp...
De post, niets voor Tom, maar in Jerry's bus vindt Tom een pakje, binnenin zit een boek, "Leven met Tom" door Jerry Muis. Terwijl Tom het boek doorbladert, hoort hij iedereen lachen om het boek. Tom wordt steeds bozer en confronteert Jerry.
Lupin plannen om te voorkomen dat twee oude glazen fotoplaten worden afgeleverd bij een mysterieuze kunsthandelaar genaamd Mr. Suzuki mislukken, en het helpt niet dat Goemon en Jigen kampen met... efficiëntieproblemen. Ondertussen heeft inspecteur Zenigata een nieuwe medespeler in de Lupin-achtervolging: de mooie jonge verslaggever Maria. Maar wat is Maria's connectie met de mysterieuze meneer Suzuki?
De film begint rond Agumon, Gaomon en Lalamon, wier partners samen met de rest van de stadsbevolking in een magische slaap zijn geplaatst door een mysterieuze doornige wijnstok die zich door de stad verspreidde. Terwijl de Digimon zich een weg banen door de stille stad, komen ze een roedel Goblimon tegen, geleid door een Ogremon, die een jong meisje aanvallen. Ze schrikken de goblins af, en het meisje, Rhythm, onthult dat ze eigenlijk een Digimon is, en legt vervolgens uit dat de doornen het werk zijn van een Digimon genaamd Argomon. Het kwartet gaat de confrontatie aan met de slechterik bovenop zijn wolkenkrabberhol.