Het leven van een journalist verandert in chaos wanneer ze haar broer beschermt tegen de wet, waardoor haar familie onbedoeld verstrikt raakt in het meedogenloze plan van een drugsbaron.
Hier zijn de avonturen van Balour, een olifantendetective die voor een geheim agentenbureau werkt en die tientallen vermommingen gebruikt om te slagen in de missies die hem zijn toevertrouwd... Maar we moeten erkennen dat deze vermommingen nooit erg effectief zijn! (een olifant is niet echt een heel discreet dier!)
Hij wordt bij zijn avonturen geholpen door Balu, een slimme kleine muis, die altijd een grote hulp blijkt te zijn bij het opsporen van de slechterik van de dag! Balour en Balu vormen dus een effectief vriendelijk en humoristisch duo.
De vijf jongeren Mila, Jonas, Charlie, Jimmy en Alex vinden in de kelder van de school het DAM (dans, acteren en muziek) instrumenten die op een paranormale manier vanzelf beginnen te spelen als zij ze vast nemen. Het blijken de geesten van de vermoorde leden van de band The Freebirds te zijn.
Via een mysterieuze Motorola-telefoon beginnen twee rechercheurs – een uit het heden en de andere van 15 jaar geleden – te communiceren en samen te werken om cold cases op te lossen.