Wanneer Richard Gadd, een worstelend komiek, een kwetsbare vrouw vriendelijk benadert, ontstaat er een verstikkende obsessie die hun beiden levens dreigt te verwoesten. Al snel wordt hij voortdurend gestalkt door de vrouw. Richard wordt uiteindelijk gedwongen de confrontatie aan te gaan en beseft dat dit wel eens een grote traumatische impact op zijn leven kan hebben.
Terwijl de wereld wordt bedreigd door de plotselinge verschijning van een mysterieus buitenaards moederschip, gaan de beste vrienden Koyama Kadode en Nakagawa 'Ontan' Oran door met hun leven op de middelbare school. Maar naarmate ze ouder worden, worden ze geconfronteerd met existentiële vragen, leren ze de complexiteit van de volwassenheid kennen en beseffen ze dat de echte dreiging misschien niet van bovenaf komt.
De reeks draait rond het vakantiekamp Maplins en zijn personeel en speelt zich af in de jaren 1959-1960. Het personeel bestaat onder meer uit entertainment-manager Jeffrey Fairbrother (Simon Cadell, tot 1984) en DFC Clive Dempster (David Griffin, vanaf 1984), "yellow-coats" (aangevoerd door Gladys Pugh, gespeeld door Ruth Madoc), een komiek (Spike Dixon), gastheer Ted Bovis (Paul Shane) en schoonmaakster Peggy Ollerenshaw (Su Pollard).
Zoon Goku is terug! Hij is nu vijf jaar getrouwd met Chichi en heeft met haar een zoon, Son Gohan. Maar de tijd van vrede en rust duurt niet lang, omdat een nieuw gevaar de aarde bedreigt. Er verschijnt een buitenaardse krijger die zichzelf voorstelt als Son Goku's oudere broer Raditz, en confronteert Son Goku met de waarheid over zijn afkomst: hij is geen mens, maar een Saiyan! Nu is hij gekomen om Son Goku te pakken te krijgen en het universum te onderwerpen. Nieuwe avonturen en gevechten tot de dood wachten op Son Goku en zijn vrienden, omdat hun vijanden machtiger zijn dan ooit tevoren. Son Goku moet nog harder trainen en grenzen overwinnen die hij zich nooit had kunnen voorstellen. Het lot van de aarde staat opnieuw op het spel...
Diego is het avontuurlijke neefje van Dora, hij is op jonge leeftijd al een avontuurlijke dierenredder die samen met zijn zus Alicia vele avonturen beleefd.