Les Grandes Gueules, José Gaudet en Mario Tessier, evenals Richard Turcotte en de vele beroemde en populaire personages die ze de afgelopen 20 jaar op radio en op het podium hebben gecreëerd, zijn te zien in de animatieserie Les Grandes Gueules komt tot leven! We zien onze sterren in actie, zowel op de radio als in hun dagelijks leven. Ze worden omringd door de kleurrijke en innemende personages die hen succesvol hebben gemaakt, waaronder onder meer Jocelyne Top-Model, Rona, Pol Poirier, Claire Voyante, Enriqué, Jacques Rougeau, Sonia de kapper van Jonquière en Jean-Yves Simard. Deze zullen hen meenemen op vele ongelooflijke en kleurrijke avonturen!
Austin, Texas. Cordell Walker keert na twee jaar undercover te zijn geweest terug naar zijn familie. Hij probeert het contact met zijn kinderen weer op te bouwen en een gemeenschappelijke basis te vinden met zijn nieuwe partner. Hij gaat er werken als Texas Ranger en krijgt een vrouwelijke partner, een van de eersten in de geschiedenis van de organisatie. De gebroken weduwnaar en vader van twee begint echter meer en meer achterdochtiger te worden over de dood van zijn vrouw.
Toen Danielle en Adam Busby nog een broertje of zusje wensten voor hun 4-jarige dochter Blayke, kregen ze meer dan ze gevraagd hadden. Want in de buik van Danielle zat niet één baby, maar zelfs vijf. En ook nog allemaal meisjes. De kans op een vijfling is met 1 op de 41 miljoen al erg klein, maar allemaal van hetzelfde geslacht is echt een unicum. Tijd om over statistieken na te denken hebben Danielle en Adam niet.