Wanneer een succesvolle Japanse zakenman dood wordt geacht na zijn ontvoering door piraten, start hij een nieuw leven als piraat tussen zijn ontvoerders.
Wanneer een vruchtbaarheidsdokter zichzelf dronken insemineert met het sperma van haar ex-vriendje, probeert ze haar zwangerschap uit te leggen en haar verloren liefde terug te winnen.
Er is niet alleen frisse lucht in Black Lake, er gebeuren daar ook heel mysterieuze dingen... Valérie, een politieagent uit de stad, arriveert met haar zoon Dave om Adrien bij te staan, de politiechef van een klein dorp wiens partner is 3 weken vermist.
Elke aflevering zoomt in een reportage van 30 min. in op Anderlechts parcours dit seizoen.
De eerste aflevering focust op de periode augustus-december 2020, in aflevering 2 volgen we het reilen en zeilen van de club tussen nieuwjaar en de start van de play offs.
De reeks wordt afgesloten met twee afleveringen die ook de play offs in beeld te brengen.
Misdaad-podcaster Poppy Parnell wordt opgeroepen om de zaak van de veroordeelde moordenaar Warren Cave te onderzoeken, een man die ze negentien jaar geleden beschuldigde nadat hij - zestien jaar oud - de vader van een identieke tweeling had vermoord. Al snel moet Parnell beslissen waar de scheidslijnen tussen schuldig en onschuldig liggen wanneer Cave bekent dat hij er is ingeluisd en onschuldig is.
Robyn McCall, een raadselachtige Afro-Amerikaanse vrouw met een mysterieuze achtergrond, gebruikt haar uitgebreide vaardigheden om mensen te helpen die nergens anders heen kunnen. McCall komt het meest over als een gemiddelde alleenstaande moeder die stilletjes haar tienerdochter grootbrengt. Maar voor een paar vertrouwde mensen is ze "The Equalizer" - een anonieme beschermengel en verdediger van de onderdrukten, die ook hardnekkig is in haar streven naar persoonlijke verlossing.