In deze Ghanese film werd een onschuldige dame (die probeerde opnieuw verlof te krijgen) gedwongen terug te keren naar haar oude gewoonten toen de man van wie ze hield werd vermoord
Sino en Mo groeien op in dezelfde wijk in Amsterdam. Ze leren het klappen van de zweep al op jonge leeftijd kennen en ontwikkelen zich in no time tot twee streetwise rechercheurs. Wanneer ze een grote cocaïnesmokkel op het spoor komen zien ze dat als een enorme kans om zichzelf te bewijzen. Maar hun ‘unieke’ Turkse en Marokkaanse werkmethodes zorgen ervoor dat ze door de hoofdcommissaris van de zaak worden gehaald. Ze zetten het onderzoek stiekem door en als Sino’s vrouw Esrain de zaak verstrikt raakt, moeten ze alles op alles zetten om hun baan en familie te redden.
Rose wordt naar Bornholm gestuurd voor een afscheidsreceptie voor een van Mørcks vrienden en voormalige collega's. Op Bornholm raken de pas verloofde Carl Mørck, Assad en Rose verstrikt in een oude zaak over de moord op een jong meisje. Er wordt een verband ontdekt tussen de plaatselijke politiekring en een zon aanbiddende sekte, en Carl Mørck moet aan het onderzoek deelnemen.