Gebaseerd op het leven van Udham Sigh, een verzetsstrijder uit Punjab. Die brengt in Londen Michael O'Dwyer om het leven die verantwoordelijk was voor de slachting van Jallianwala op 13 april 1919. Een bloedbad van teninste 400 doden, dat hij ternauwernood wist te overleven.
Agent David raakt gewond na een misgelopen drugszaak. Zijn partner Cal zet de achtervolging op de boerderij voort. Deze is eigendom van de gekwelde Eric die samen met Cal vecht om ze te stoppen. Dan blijken er meer bendeleden te zijn...
Gerona de zomer van 1978. Nacho Cañas, een introverte en ietwat wereldvreemde student, is zeventien jaar oud en woont in Girona. Wanneer hij Zarco en Tere ontmoet, twee jonge delinquenten uit het Chinatown van de stad, sluit hij zich aan bij "Zarco's bende", wat hem meesleept in een niet te stuiten carrière van overvallen en diefstallen. Dit zal de hele zomer duren en zijn leven voorgoed veranderen.