Tristán is een gefrustreerde schrijver die zijn eerste roman probeert te publiceren terwijl hij bij een suikerbedrijf werkt. Maar zijn leven verandert wanneer hij, onder mysterieuze omstandigheden, ermee instemt de laatste wens van zijn broer te vervullen: het bevroren lichaam van zijn broer Simón door Spanje te rijden en hem te begraven in het huis van hun jeugd. Hoewel ze elkaar al jaren niet meer hebben gesproken, accepteert Tristán het omdat er een waardevolle beloning op hem wacht. Het is echter Álex, een jonge lifter die hij zal oppikken, die hem ervan zal overtuigen dat de obstakels die hij op deze vreemde roadtrip tegenkomt misschien wel de echte beloning zijn die nodig is om een succesvolle schrijver te worden.
Wanneer een bende rovers chaos veroorzaakt in Parijs en de politie vernedert, roept de minister van Binnenlandse Zaken vers bloed op om het onderzoek te leiden: Alia komt uit Marseille, is opvliegend en ongecontroleerd, Hugo is Parijzenaar, de beste van zijn klasse en nauwgezet. Kortom, ze hebben alle reden om elkaar te haten. Een gedwongen alliantie ten goede of ten kwade, of misschien iets anders?
Een man die van Spanje naar Argentinië reist voor een vakantie in zijn ouderlijk huis, waar hij zich aangetrokken voelt tot een jeugdvriend. Maar hun relatie zit vol misverstanden omdat ze die proberen te verbergen voor familie en vrienden.
Gru en Lucy en hun meisjes – Margo, Edith en Agnes – verwelkomen een nieuw lid van de Gru-familie, Gru Jr., die van plan is zijn vader te kwellen. Gru wordt geconfronteerd met een nieuwe vijand: Maxime Le Mal en zijn femme fatale vriendin Valentina, en de familie wordt gedwongen op de vlucht te gaan.
Veertig jaar na zijn onvergetelijke eerste zaak in Beverly Hills is Detroit-agent Axel Foley terug om te doen waar hij goed in is: misdaden oplossen en chaos veroorzaken.