Twee vrienden reizen naar een skigebied, waarbij de een de piste op wil, terwijl de ander tijd besteedt aan het oppikken van vrouwen.
